Übersetzen Spanisch Arabisch عزيزي العميل

Spanisch

Arabisch

"Estimado cliente: Estaré fuera de la oficina toda la semana".

"عزيزي العميل, سأكون خارج المكتب طوال الأسبوع"
Realmente no quería venir a trabajar hoy... ...pero mi buena amiga y colega, la Agente Lisbon... ...me engañó para conocerte... ...sabiendo que no podría rechazarte... ...porque tienes la edad que tendría mi hija... ...si estuviera viva, si no hubiera sido asesinada.

(ولكن صديقتي وزميلتي العزيزة العميلة (ليزبن خدعتني لمقابلتكم لعلمها أنّه لا يمكنني أن أرفضكِ لأنّك في السن الذي ستكون فيه إبنتي لو كانت لا تزال على قيد الحياة إذا لم تكن قد قتلت
No quería ir a trabajar hoy, pero mi buena amiga y colega, Agente Lisbon me engañó para reunirnos con ustedes sabiendo que no podría rehusarme porque tienes la misma edad que mi hija tendría si aún estaría viva, si no la hubiesen asesinado.

. ولم أكن أريد القدوم إلى العمل هذا اليوم ولكن صديقتي العزيزة وزميلتي في العمل . (العميلة (ليزبن . خدعتني لأقوم بلقائك